Out, out (bleep) spot

12-12-2013 7:30 AM

I’ve tried everything. EVERY! THING! Yet, they keep showing up. No, not annoying distant relatives. Dark spots. I contemplated giving them names since it was obvious they planned to hang out with me for a while.

Looking back, I am so sorry to have been in the sun as much as I was when I was growing up. In my defense, it was a different time. We played in the front yard. People drove station wagons with pride. And, wood paneling was the décor of choice. Sun protection was what you wore at the beach, not every day to play outside.

Now, I wish I would have worn my sunscreen during my freeze tag years. Then the acne era immediately followed the freeze tag era in my life. I never believed people when they would say leave your skin alone and let it heal. I’m a believer now.

So after trying so many products to help fade these spots, I am glad Mary Kay has one - the TimeWise® Even Complexion Dark Spot Reducer. When I put this on the dark spots, it helps reduce its color so I can cover it up better with my concealer.  This is just what I needed.

This product works great with my skin care regimen. I use TimeWise Even Complexion Essence everyday all over my face and the TimeWise Even Complexion Mask twice a week. Now, I still use my TimeWise Repair system, but I add these for extra evening of skin tone. So watch out dark spots I have you covered!

Today’s blog post is from Jamie Kernohan, Mary Kay Inc. Assistant Manager in U.S. Product Marketing. You can view Jamie’s previous blog post, “I Should Have Listened.” Both blogs show us how the choices we make as a young women impact our skin later in life. Click here to see a video about this product.

Fuera de aquí, (desagradables) manchas

Lo he intentado todo. ¡TODO, TODO! Sin embargo, siguen apareciendo. No, no estoy hablando de los familiares distantes. Sino de las manchas oscuras. Hasta había contemplado ponerles nombre, ya que era obvio que estas manchas planeaban quedarse conmigo por un buen tiempo.

Me arrepiento de haberme expuesto al sol por tanto tiempo en el pasado. En mi defensa, eran otros tiempos. Jugábamos todo el día en frente de nuestras casas. La gente manejaba con orgullo sus camionetas tipo “furgoneta”. Esas camionetas decoradas con paneles de madera. Sólo usabas protección solar cuando ibas a la playa, pero no para salir a jugar a la calle. Ahora desearía haber usado mi protector solar durante esos años encantados. Y luego de los años encantados, le siguió la era del acné. No le creía a la gente que me decía que no me tocara el rostro para permitir que mi piel sanara. Ahora soy una fiel creyente.

Así que después de probar varios productos para ayudar a desvanecer las manchas de mi rostro, me da mucho gusto que Mary Kay tenga uno: TimeWise Dark Spot Reducer. Cuando aplico este producto en las machas oscuras, ayuda a reducir su color y se pueden cubrir mejor que con el corrector.  Esto es justo lo que necesitaba.

Este producto funciona perfectamente con mi régimen del cuidado de la piel. Me aplico TimeWise Even Complexion Essence todos los días y uso la mascarilla TimeWise Even Complexion dos veces a la semana. Además uso el sistema TimeWise Repair, pero agrego estos dos productos como ayuda extra para emparejar el tono de la piel. 

Así que prepárense machas oscuras, ¡que las tengo cubiertas!

El blog de hoy es de Jamie Kernohan, Subgerente del Dpto. de Mercadeo de Productos de EUA en Mary Kay Inc.